-
1 грязь
1) General subject: a son of the soil, beastliness, black, caked mud ( on one's shoes), clay, dirt, dirtiness, dunghill, feculence, filth, foulness, gook, grime (тж. перен.), grubbiness, impurity, mess hall, messroom, mire (find oneself in the mire - оказаться в затруднительном положении), muck, mud, muddiness, ordure, puddle, slobber, slosh, sludge, slush, smooch, smut, smutch, soil, squalor, squatter, squelch, sullage, yellow dirt, filthiness2) Geology: basic sediment, cuttings, doit, ooze, silt3) Naval: contaminant4) Colloquial: mess5) Literal: sewerage6) Engineering: cleanings (собранная при очистке), contaminating impurity, smudge7) Jocular: real estate (на руках, лице)8) Rare: soilure9) Australian slang: grot10) Automobile industry: debris11) Architecture: grim, sordidness12) Mining: debris (в жидкости гидросистемы)13) Irish: slob15) Jargon: gunge, plonk, scuz(z) (What is this scuzz all over the floor? Что за грязь повсюду на полу?), yuck, bare-face, bare-faced, bareface, barefaced, gunk, prut16) Oil: bottom sediment, bottom settlings, muck (в отстойнике для бурового раствора), offscum, slurry (скапливающаяся в скважине)17) Ecology: cleanings (собранные при очистке), sordes18) Drilling: BS (bottom settlings), slime19) Sakhalin energy glossary: bottom settings (b.s.)20) Makarov: caked mud, garbage (бессмысленные данные, заполняющие некоторую область памяти), slud -
2 примеси
1) General subject: yellow dirt (в растворе, установке и т.п.)2) Medicine: admixtures, pollutant (в воздухе)3) Engineering: dirt4) Chemistry: mechanical impurities5) Automobile industry: fouling6) Textile: extraneous matter7) Oil: inclusions8) Silicates: recrement9) Perfume: foreign materials, impurities10) Ecology: foreign matter11) Automation: crud12) Chemical weapons: admixtures (специально добавленные), impurities (нежелательные)13) Makarov: adulterants, dots14) Gold mining: gangue15) Tengiz: (entrained) solids (механические)16) Pharmacy: related substances -
3 золото
1) General subject: (в сложных словах) chrys-, (в сложных словах имеет значение) chryso, king of metals, ochre, yellow metal3) Colloquial: yellow dirt4) Sports: gold medal ("золото" Олимпиады)8) Simple: gilt9) Business: international money10) Makarov: jewel (о человеке) -
4 звонкая монета
1) General subject: cash, clink, hard, hard cash, metallic currency, real money, sea coal, specie, yellow dirt, hard money2) Colloquial: chink, ready rhino3) Obsolete: darby4) Economy: effective coin5) Scottish language: clinker7) Banking: clink of cold hard cash, coinage8) Advertising: dry money9) leg.N.P. milled money -
5 инородные тела
-
6 золото
-
7 кал
2) Medicine: dung, fecal masses, fecal matter, motions, stool3) Engineering: cal, calorie, calories, gram calorie, gram-calorie4) British English: shite6) Ecology: intestinal discharge7) Sakhalin energy glossary: calorie (amount of heat required to raise the temperature of 1 kg of water 1? C, also referred to as a kilogram calorie), калория8) Invective: crap10) Taboo: Admiral Browning, a-a, baby's yellow, biggies, body wax, boom-boom, business, ca-ca, cack, cacky, chocolate, copper bolts, dirt (об. животных), doodoo (см. do-do), dreck (из немецкого и идиша), ka-ka (см. ca-ca), night soil, sheet, shit, tomtit -
8 подлость
1) General subject: a dirty trick, dirt, dirtiness, dirty( shabby, nasty, dog's) trick, funny business, infamy, low act, meanness, rascality, scoundrelism, turpitude, villainy, yellow, underhandedness2) Obsolete: vility3) Bookish: ignobiliti4) Makarov: dirty trick, dog's trick, ignobility, ignobleness, nasty trick, shabby trick -
9 полихлорированный бифенил
полихлорированный бифенил
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polychlorinated biphenyl
PCBs are a family of chemical compounds which do not exist in nature but which are man-made. Commercial mixtures are clear, pale yellow liquids, manufactured by the replacement of hydrogen atoms on the biphenyl molecule by chlorine. Because of their physical properties, PCBs are commonly found in electrical equipment which requires dielectric fluid such as power transformers and capacitors, as well as in hydraulic machinery, vacuum pumps, compressors and heat-exchanger fluids. Other uses include: lubricants, fluorescent light ballasts, paints, glues, waxes, carbonless copy paper, inks including newspapers, dust-control agents for dirt roads, solvents for spreading insecticides, cutting oils. PCBs are stable compounds and although they are no longer manufactured they are extremely persistent and remain in huge quantities in the atmosphere and in landfill sites. They are not water-soluble and float on the surface of water where they are eaten by aquatic animals and so enter the food chain. PCBs are fat-soluble, and are therefore easy to take into the system, but difficult to excrete. (Source: PZ / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полихлорированный бифенил
См. также в других словарях:
Dirt Boss — is the name of two fictional characters in the various Transformers universes. Transformers: ArmadaTransformers character name =Dirt Boss japanname =Drift caption = affiliation =Mini Con subgroup =Race Team/Road Assault Team partner =Mirage… … Wikipedia
Dirt Racer — Cover art Developer(s) MotiveTime, Ltd.[1] … Wikipedia
Dirt — A dirty baking plate This article is about unclean matter. For other uses, see Dirt (disambiguation). Dirty redirects here. For other uses, see Dirty (disambiguation). Dirt is unclean matter, especially when in contact with a person s clothes,… … Wikipedia
Colin McRae: Dirt 2 — European artwork showing Ken Block s Subaru Impreza WRC. Developer(s) Codemasters Sumo Digital (Wii/PSP) Firebrand G … Wikipedia
The Yellow Shark — концертный альбом Френка Заппы Дата выпуска 2 ноября 1993 Записан Сентябрь … Википедия
Sleep Dirt — Studioalbum von Frank Zappa Veröffentlichung 12. Januar 1979 Label Discreet Records (LP) Barking Pumpkin … Deutsch Wikipedia
Goodbye Yellow Brick Road — Goodbye Yellow Brick Road … Википедия
Flowers in the Dirt — Album par Paul McCartney Sortie 5 juin 1989 Enregistrement septembre 1987 février 1989 Durée 53:42 Producteur Paul McCartney, Georg … Wikipédia en Français
Hal B. Wansley Power Plant — is a power station at Carrollton, Georgia, USA. Its various units, powered by coal, oil, and natural gas,cite web title = Plant Wansley brochure work = publisher = Georgia Power Company year = 2003 url =… … Wikipedia
Off for the Sweet Hereafter — is a 1986 novel by T. R. Pearson. The story opens with a sentence over 400 words long: That was the summer we lost the bald Jeeter who was not even mostly Jeeter anymore but was probably mostly Throckmorton or anyway was probably considered… … Wikipedia
Navajo people — Navajo Diné, Naabeehó Navajo portraits Total population 300,048 (2011)[1] … Wikipedia
